On the run and in desperate need of money, Tate takes Bo to Atlantic City, where she instantly bonds with a struggling mother and her sick child. The involvement of the FBI complicates Skouras' efforts to covertly recover Bo, while Winter and Channing work to stay one step ahead.

As the dragnet closes, Tate puts his freedom at risk to help Bo find the writer of a long-lost love letter. Meanwhile, Winter makes preparations for an escape from Manhattan as Skouras and Agent Ferrell ramp up the effort to bring Tate and Bo into custody.