As Channing struggles to recover from her gunshot wound, Winter takes desperate measures to keep her alive. With Winter distracted, Bo and Tate sneak away to confront Skouras and demand he stop pursuing them. Meanwhile, Dani begins to question her position at Orchestra.

Bo uses her powers to help a struggling police officer, who is suspected in the disappearance of a young woman and who has powers similar to Bo's. (*Note: This episode was cut and released later online in New Zealand. The story most likely takes place after episode 7.)