Norman goes on an adventure with a new friend; Norma gets a taste of happiness at a festival in White Pine Bay while Romero faces a potentially awkward situation; and Dylan is caught between two families.

Norman digs into his past and confronts some painful truths; Norma tries to hide a secret of her own; and Romero puts his career at risk to help an old friend.