Carlo's attempt to program Leonardo into becoming "one" with the Labyrinth leads him to slip into an alternate reality that could prove life-threatening.

The Monster of Italy is captured but not all is safe as danger still lurks and poses a threat to the upcoming Crusade Festival.