Leonardo plans an escape from Otranto, but those closest to him may still be imperiled.

Carlo's attempt to program Leonardo into becoming "one" with the Labyrinth leads him to slip into an alternate reality that could prove life-threatening.