Callie and Aaron discuss taking their relationship to the next level. Mariana finds fulfillment training with the Latina derby team. Brandon's new girlfriend Grace catches him playing hero to his ex-girlfriend Courtney.

Callie is torn with turning over a new leaf or supporting a cause that means a lot to her, while Jude and Taylor begin making gaming videos that earn them unwanted notoriety. Stef makes major headway in her case.