Marisol must deal with a new roommate; an unexpected visitor has an impact on Daniela and Carmen's relationship; Zoila's set up on a blind date; and Genevieve meets a new friend. Meanwhile, Rosie's suspicions of foul play continue to grow.

Rosie seeks Genevieve's help with her investigation of Peri's murder, but things grow increasingly dangerous. Meanwhile, Marisol clashes with her director; Carmen poses as Danni at an audition; Kyle makes a difficult choice; and Evelyn dates someone new.