Alvey's son Nate trains for a fight that could determine the future of Navy Street; Alvey's other son Jay clashes with his father; Lisa's ex-flame Ryan, a former MMA fighter, returns unexpectedly.