Rick's still doing the weird crows thing, but a middle-aged Morty hopes to reconnect with Rick, leading them down an emotional path in a familiar location.