Agnieszka, prompted by a mysterious message, delves into her past case files. She doesn't recall most of them, but she uncovers a crucial lead.

Agnieszka starts a desperate search for clues to find Jola. When Agnieszka doesn't answer her calls a concerned Wojtek and Roman seek Suzin's help in locating her.