Lacey's mom Judy invites Jo to a sleepover, much to Lacey's dismay. Despite the promise of an incredibly awkward evening, Jo seizes the opportunity to get closer to Regina's friends and uncover potential evidence that points to another suspect in her murder. Tess persuades Karen to reconnect with her old friends, only to have it end in humiliation when Regina's mother Gloria viciously confronts Karen about Danny. Meanwhile, Danny has his first soccer match and struggles to stay on civil terms with Archie and his teammates, and Kyle steps up his investigation. Joshua Butler directed the episode written by Kay Reindl and Erin Maher.

When new evidence in Regina's murder mystery points to Connecticut, Danny, Jo and Lacey decide to hit the road, without telling their parents. The trip could well end in disaster: Jo and Lacey are at odds, with Danny struggling to play peacemaker, and Danny is blatantly violating his parole by crossing state lines. Meanwhile, Kyle is determined to track Jo down, and Karen and Tess bond over an impromptu pottery lesson.