When nuggets dry up on a couple's mine, the guys must crack the case: is it the miners or the mine? Battling a faulty operation, they build a new shaker table and a never-before-seen sluice scissor mechanism, making everything out of nothing.

An all-female mine crew in Arizona struggles to mine for legendary riches with recycled water. As temps soar, Freddy and Juan scramble to build more efficient solutions and locate higher-grade gold in an ambitious attempt to triple the women's production.