Two more people are shot dead, in the cemetery: a married couple who took in foster children. But a quotation from an ancient tale about an ill-fated group of children on a memorial provides a clue.

It seems the monks believe they have discovered sinister secret messages in the ancient music they've been studying. As Camille and Niemans get closer to the truth, they encounter a satanic sect.