Tragedy strikes when a school bus breaks down while crossing a railway line and the driver is attacked

An art student is found dead at her college, next to a picture painted with her blood. Camille and Niemans initially suspect the teacher, Ariane Maubert.