Recently broken up, Charlie and Kate try to control their sexual urges as they begin work together on their sex study. Also, Lacey starts a new job as a pharmaceutical rep.

Charlie breaks all the professional rules by starting a friends-with-benefits relationship with a hot woman subject from the sex study. Also, Nolan and Patrick fight over a woman.