Bella shocks Colby with an unexpected change of heart. John foolishly places his life in danger. Ryder tests the boundaries with his overdue assignment.