Four boys are found dead in an abandoned pool and detectives Sander Holm and Max Sørensen are investigating the case. They soon discover that a fifth boy is involved, who has now disappeared without a trace.

The killed law student turns out to have links to prostitution. A tip leads Max to a secret place in the forest, where he finds something unexpected.