A family feud rages when one side sues the other over a prized home-run baseball. Jared tries to cover all the bases, but he ends up battling his own father in the case. Meanwhile, Peter and Hanna defend a reality-TV father; and Karp and Pindar work on a top-secret project.

Peter and Jared's friendship is tested when they defend two pole-dance instructors who are accused of stealing. Meanwhile, Karp and Hanna represent a teen boy who wants to kayak solo on the treacherous Amazon River, thereby defying his father's demands not to do so.