The guys aid two female Navy sailors who are charged with assault. Hanna helps in the case, but she may have hidden motives in doing so. Meanwhile, Pindar mediates a dispute between virtual-business owners; and Karp tangles with a summer associate.

A former client accuses Peter and Jared of misconduct, spinning into motion an internal investigation against the duo and putting their jobs in peril. Before long, the case yields an unexpected new love interest for Jared.