Peter and Jared become the targets of a dirty cop while helping a client win back his beachfront property from a greedy land developer. Concerned for their safety, the boys turn to Peter's old flame Officer Wendy McQuiag to help expose the corruption and keep them out of trouble until they can win the case. Meanwhile, a newly reinstated Stanton Infeld competes with his nephew Karp, now at a rival firm, for high-powered piece of business.

Peter's mom brings the boys the tantalizingly touching case of an injured stripper. Realizing they're going to have to think outside the box to help the beautiful ladies of Kandy's, they do the Franklin & Bashiest maneuver to date, and help the strippers of Los Angeles unionize. The guys' old nemesis Damien Karp rejoins the firm, and Peter exchanges his legal services for the lavish title of Duke in lieu of pay, culminating in a gala at which Jared drunkenly makes a pass at Peter's mom - or is it the other way around?