哇,窗口太小啦

请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!

S3 E5 Episode 5
本集简介

The number of assaults on police officers in Cleveland has almost doubled in the last five years, and as Middlesbrough officers prepare for another busy shift, an urgent call comes in.

A man is walking around a housing estate allegedly brandishing a nine-inch serrated sword. As the police are called, the man barricades himself in his home and is apparently naked. Armed officers arrive at the scene and coax him off the roof of his house and into the waiting custody van. Collecting the machete as evidence, PC Jamie Roberts comments "We all wear stab vests for a reason."

A few miles away in Stockton, officers call for urgent back-up. A man is suspected of holding a woman at knife point and three officers have knife injuries. The situation is ongoing with one officer shouting "Drop the knife! We need more taser units! Taser has been used but it's not worked". Back-up arrives and the suspect is restrained, but three officers are injured, one with potentially life changing injuries. The incident leaves Middlesbrough's resources stretched.

PCs Adam Woodland and Tash Nicholls are called to back-up a lone officer struggling to detain a male reportedly armed with a machete and suspected of stealing a moped. The suspect is sprayed and arrested before being taken to custody.

On another shift PC Woodland is assaulted after being called to the town centre to deal with an intoxicated male, who is making threats to door staff and members of the public. It's one of nearly 60 assaults on Cleveland police officers every month.

下一集
2024/04/22 S3 E6
Episode 6

In this episode Middlesbrough Police Station's officers face the daily stark reality of drug abuse in the town, which has one of the highest drug related death rates in Europe.

PCs Tash Nicholls and Nancie Mitten are called to an on-going domestic where a man is having a drug-induced psychotic episode after taking £400 worth of cocaine. Back-up arrives as the officers struggle to restrain the man, and three officers are left injured, with one female officer receiving a black eye.

On the ground floor in custody, Sergeant Dave Barker attempts to book in a man arrested on suspicion of drink driving. When the suspect was detained he assaulted officers by spitting at them so is put in a spit-hood to protect police. In custody it takes five officers to handle the man who growls and tells Dave he has taken over one hundred Valium pills.

Across town, PC Jordan Raper is out on patrol with a rookie officer. They stop and search a suspected drug dealer who, they believe, has thrown a bag over a fence containing Class A drugs, an extendable baton, pepper spray, ammonia acid, and large quantities of cash. Dealing with drugs on the streets is a common occurrence for Jordan, "The drug problem in Middlesbrough is massive and there's also the violence that comes with it." Back at the station the suspect is handed over to detectives for questioning.

A recent spate of thefts and robberies are attributed to the drug epidemic in Middlesbrough, and PC Mark Insull is tasked with bringing in a man suspected of stealing from a Royal Mail van. Mark knows the suspect well. As they watch CCTV of the theft the man concedes, "It looks an awful lot like me", but adds, "when I've taken those tablets I wake up the next day and don't know what I've done… those tablets are the curse of this town." Just one week later, officers are called to the man's address, a sudden death has been reported and it's drug related.