Thanks to the daring pilot, Grace, Malu and Djamba manage to return safely to the camp. But Grace is very worried about Peter and Vincent, who they had to leave behind, and would like to go straight to find them. The men have fled and ended up in a minefield, which not only endangers their persecutors, but also themselves.

After Peter has brought his fiancée Grace to safety in New Zealand, he travels to Dublin, where Zora has ensured in his absence that Peter not only loses his share of the family empire, but also has to go to prison for infidelity. In return for a small favor, Vincent helps the Europol agent Neumann to put Tariq Bassari behind bars.