Kardakov flees after the Soviet attack on The Red Fortress. Rath receives an uninvited guest in his apartment.

As Berlin becomes increasingly politically charged, those in charge look to change the discourse on the May Day violence.