Russell uses a robotic dog to explore an abandoned mine and discovers some unusual evidence. Bryce follows up on a terrifying 60-year-old Bigfoot encounter.

After being stalked and hearing strange whistles, Ronny and Mireya launch a sound trap. Bryce learns a witness was withholding terrifying information.