When a teenage girl is killed in a hit-and-run accident, Flynn and Vega search for a connection between the victim and an eminent prosecutor in the midst of a mayoral campaign.

A high-priced lawyer is discovered murdered in his home. While Flynn and Vega work the case, Manny is arrested for vandalism.