Màiri returns from prison to Camus alone, which stirs some strong emotions within the community, while Isla receives some news that could change her life forever. Donneil believes he has gotten away with the murder of his brother and shows his full support to Màiri and Tormod. Meanwhile, Iain is forced to work in the cafe with Donna, and Anndra's boat is stranded at the pier. Anndra has his own personal woes as he struggles to come to terms with who he really is, while his sister Ceitidh struggles with being bullied. Iain and Finlay are confused by Donna's fear that she and Finlay were instrumental in sending Màiri and Tormod to prison.

It's the day of Pàdruig's funeral, but with some unexpected guests, the day doesn't run as smoothly as it should. Màiri returns to the woods, determined to retrace her steps from that fateful night. Between the funeral, old films and whisky, Donneil's guilt starts chipping away at him, and Iain is the one to suffer the consequences. Isla struggles to contain her emotions, which ripples fury within the family. Anndra and his new friend get on like a house on fire, while Ceitidh resorts to doing something drastic to get attention. Cailean starts his own investigation as he realises that Màiri may have been right all along. When Donna is invited to Glasgow, she tells Finlay she's going to visit Tormod in prison – alone.