Stunning CGI animation and the latest archaeological investigations reveal how the most iconic buildings of the ancient worlds were built, stone by stone.