Rox is excited about auditioning to make Prince Dudley's royal portrait, only for Dudley to appoint himself. When his portrait gets ruined, Rox finally gets her chance to shine, just in time for the portrait's big unveiling.

Everyone gets decked out in pajamas for a salon sleepover. When a mysterious visitor keeps interrupting the fun, Sunny & Co. devise a trap to catch the culprit — giving them all quite the surprise, and Rox a new pet bunny, Violet.