Lacey and KC have a falling out when KC gets fed up with Lacey not listening to her. Sunny tries helping them reconcile, but it takes a few failed attempts—and interference from Scratch—before the friends finally reunite.

Rox is excited about auditioning to make Prince Dudley's royal portrait, only for Dudley to appoint himself. When his portrait gets ruined, Rox finally gets her chance to shine, just in time for the portrait's big unveiling.