After Lacey makes a mistake on KC's hair, Sunny helps KC grow it back. But when KC lets her hair get a little too big, it becomes a problem for everyone, and could ruin Lacey and Cindy's family night at the theater.

A girl named Rhiannon comes to the salon, eager to learn about nails from Blair. When Sunny, Rox, and Dame Tralada become stuck in a mountain cabin, Blair and Rhiannon lead a rescue mission, putting their skills to the test.