David and Ramírez aren't close these days. Sandra and her daughter prepare a birthday party that doesn't go well. Ramírez and Prieto witness a suspicious explosion that brings back Ramírez's past.