The arrival of Syd, the intimidating, mysterious new Dobson embed, threatens to unravel the group dynamic. Quinn has the day from Hell.

Marissa gets pulled from the trail and heads back to D.C. for an uncomfortable reunion with her boyfriend just as things between Quinn and Syd take an unexpected turn.