Arriving on the next island, Ash & co. meet up with the Blackthorn City Gym Leader, Clair. Clair has come to the island in search of a very special Pokémon, a shiny Druddigon! However, while searching for it, she got separated from her Dragonite so Ash & Iris decide to help find it. Once found, Iris' Dragonite starts to feud with Clair's which causes various issues, but when Clair solves this and moves on to find the Druddigon, she finds out that not is all what it seems with this special Pokémon. Will she be able to calm and capture it?

As they're on a new island, Alexa starts to work on a new article which gives Ash a chance to learn about Gogoat, one of Alexa's Pokémon from the Kalos region. However, soon afterwards, a boy who lives in the island comes over to Gogoat and touches its horn. As Gogoat can read minds when interacting with his horn, he sees what the boy is thinking and runs off with him. Ash & Alexa go out to find Gogoat, to find that it has gone off to where the boy's father works. Why did the boy leave with Gogoat? Will Alexa get it back?