请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
While separated from his friends, Ash encounters a girl and her Baltoy. He learns they were called to meet someone at a set of ruins, and her Baltoy is a key.
While resting by a lake with his friends, Ash polishes his Badge Case and remembers all the Gym Battles he's won so far. Suddenly, a wild Whiscash jumps out and eats the case. Ash dives in to go after it to get his badges back, but nearly drowns. He is saved by a Fishing Master named Sullivan who has spent years trying to catch the giant Whiscash. Determined to retrieve the badges, Ash and the others start fishing. Meanwhile, Team Rocket are also trying to get a hold of the same Whiscash.
Arriving in Rubello Town, May finds Drew, who is going to participate in the Contest. She also meets Savannah, a wife, who is going to participate in the Contest. However, Savannah becomes nervous and asks for May's help, who is decides to use Bulbasaur, even if she didn't train it much. Since she can't compete without a ribbon, Jessie plans on stealing some.