Ash and friends continue thier journey to the Battle Pyramid for Ash's final symbol. They come across a injured wild Weavile. They try to help it but it attacks and badly injures Aipom. They find out from a townperson that Weavile was attacked by a member of its own group instead of a Sneasel. Ash and friends then decide to find Weavile and help it beat its adversary.

Travelling through the Kanto region in preperation for his rematch against Brandon, Ash & Co. meet up with May's Rival Drew. May, eager to battle her long time rival, challenges Drew to a Contest Match. However in mid-match, Harley appears. Will the Rivals have an all out battle? Meanwhile, Ash learns about the land of Shinou from Gary and Prof. Oak