An unidentified nine-year-old girl is accidentally hit by a car after two hedonistic "swinging single" men spike her lunch with narcotics. Before she dies, she begs Terry for help. Terry, reluctant to let her die a Jane Doe, investigates.

Young crooks Pat Stevens and Glen Barton rob ticket agent Brewster and shoot rookie Chris. The scene is witnessed by mailman Charlie Brooks, who is adamant about not getting involved.