Elin's double life is demanding. Privately, she is in the adoption process. At work, she has an illegal IVF attempt going on. When Elin fails Stella on her premiere night, Bjørn discovers that she is lying and gives her an ultimatum.

Bjørn and Elin want to start again, but Bjørn misses Stella. After all the madness, Stella only wants to live with her mother Renate. Bjørn goes to great lengths to get her back. At the same time, CC demands to be allowed to sell Bien to an American group.