Pacific Rim was the summer's hottest film about robots punching monsters. How can you possibly mess that up?