Puni gets arrested, seems she and some other women are trying to protest pollution, caused by the empire of Lady Whittaker and the women manage to get Sean arrested too. Then he meets Lady Whittaker, who turns out not to be British but an islander, and love blooms.

Dr. Jamison literally faces the naked truth as he tries to prevent a four-year-old from disrobing in front of boys.