Dr. Sean temporarily takes care of young Stewart and finds the chore includes "new math" homework, attending Indian Scouts and waking up to kiddy cartoons