Jüri longs for Pille. Ats, Aadu and Paavo are worried about how to explain what happened to Sirje in the meantime. Aino keeps an eye on things. The solutions are simple but unexpected.

Ats sees something he can't believe. Sirje decides to have fun for all the money. Aino is looking for ways to better settle into the new house. Illar is in blissful ignorance. What could you eat in a restaurant in Soviet Estonia?