When Number Five offers Jammer the chance to become an informant on the resistance, saying that it will save lives and work towards peace between Cylons and humans, Jammer balks at the proposition. However, Number Five gives Jammer a keycard to access the detention center should he change his mind.

Tyrol is informed by Duck that he has joined the New Caprica Police in order to gather information for the resistance. Meanwhile, Tigh and Jean Barolay discuss their plan to produce explosives in the grain silo, located across from the hospital. When Tigh seems unconcerned about the potential for civilian casualties, Jammer leaves the room and joins Duck outside. Once Duck has left, Jammer reaches into his pocket and looks at the keycard Number Five gave him.