The Pynk's annual carwash receives a visit from a surprising guest while Autumn's past comes back to haunt her. Back at the club, souls are bared, and deals are negotiated in the private booths.

Mercedes and Autumn make major moves toward building new lives for themselves. At the Pynk, gossip spreads like wildfire, and patrons flood in for a big night.