Jimmy Fallon and celebrity guest Jon Hamm pair up with contestants and face off over two games; players from each team guess secret passwords using only one-word clues for a chance to take home up to $25,000.