In the face of changing circumstances, Lisa is forced to consider her options. Niklas begins to remember. Esther realizes that time is running out and is shocked when a friend from the past appears.