Chase and Douglas discover an intruder in mission command, while the rest of the team competes to see if boys or girls can go the longest without using bionics or superpowers.

A Skylar look-a-like from Caldera named Scarlett comes for a visit. Chase builds an android girlfriend for himself, but Kaz has other plans.