A girls' night out finds Ava attempting to connect with her mother – and Deborah embracing some unexpected company.

Deborah prepares to take the stage for her taping as Ava deals with a new opportunity.