Alec and Marisa investigate a museum heist and a curator and his son might hold the key; the case raises ethical questions about the controversial practice of buying and selling cultural artifacts, which brings old memories for Marisa.