The chef is "not able" to hold an off-site banquet on behalf of the owner. Max is trying to save the Chef and the reputation of the restaurant, and at the same time prove to Vika that he is capable of serious deeds. Remaining in the kitchen in charge, the Sous Chef gets the opportunity to show himself and his character.

The chief thinks that Elena set up the fire safety check at the Monet restaurant. In retaliation, he calls the migration service to the Arcobaleno, but it costs him dearly. Max wants to make Chef's signature pâté and tries to figure out the recipe.