Because of the skirmish between Chef and Vicki, a real war begins between the kitchen and hall workers. Max is forced to make a choice in favor of one of the parties. A regular visitor of retirement age appears in the restaurant, who is interested not only in French cuisine. The owner is preparing for a meeting with the eminent Romanian director.